Казань, 1989 год. Взрослые из последних сил пытаются выжить, а подростки собираются в уличные группировки и дерутся за территорию. Их цель — контролировать всё, что находится на "их" земле или движется по ней. В условиях всеобщей бедности действуют жёсткие правила: взаимовыручка, поддержка, и слово пацана, которое дороже любой клятвы. Андрею четырнадцать, он из интеллигентной семьи, учится в музыкалке, живёт с матерью и младшей сестрой. Однажды ему поручают позаниматься английским с Маратом — местным гопником. Парень из банды оказывается обычным подростком, и после общения с ним Андрей решает, что с него хватит быть "чушпаном". Он вступает в группировку.